mercoledì 23 settembre 2015

Instituto Cervantes di Roma Próximas Actividades/Prossime attività

Si no ve correctamente este mensaje, pulse aquí
View this email as a web page
Aquí puede darse de baja
Use this link to unsubscribe


INSTITUTO CERVANTES DE ROMA - ACTIVIDADES CULTURALES
 




AGENDA
 
29/09/2015
piazza Navona 91, a las 18:30h
Teatro sulla Shoah (presentación libro)
 "El 23 de junio de 1944 una pequeña delegación de la Cruz Roja inspecciona el asentamiento judío de Theresienstald. Las autoridades nazi lo presentan ante la opinión pública internacional como un "gueto modelo" y obligan a los deportados a representar una comunidad que lleva una vida normal. El delegado de  la Cruz Roja firma un informe que valora positivamente el trato deparado a los residentes".
Estos son los contenidos de las tres piezas de Juan Mayorga que se editan en italiano, el más destacado dramaturgo español de su generación.
Enrico Di Pastenas profesor de Literatura española en la Universidad de Pisa. Ha llevado a cabo la edición crítica de varias tragicomedias de Lope de Vega y de otros dramaturgos barrocos. Es autor de numerosos estudios sobre teatro español del Seiscientos, novela del siglo XIX y dramaturgia moderna y contemporánea. Entre sus traducciones, La Regenta de Leopoldo Alas «Clarín» y piezas de Alfonso Sastre como La mordaza y Escuadra hacia la muerte.

Teatro sulla Shoah (presentazione libro)
"Il 23 giugno del 1944 una piccola delegazione della Croce Rossa visita l’insediamento ebraico di Theresienstadt. Le autorità naziste lo spacciano all’opinione pubblica internazionale come «ghetto modello» e costringono i deportati ad inscenare la rappresentazione di una comunità che conduce una vita normale. Il delegato della Croce Rossa sottoscrive un rapporto positivo sul trattamento riservato ai residenti".
Questi, sommariamente, i contenuti delle tre opere teatrali qui edite in traduzione con testo originale a fronte. Sono parte del teatro storico o teatro della memoria di Juan Mayorga, il più rilevante drammaturgo spagnolo della sua generazione.

 
08/10/2015
Casa del Cinema - Largo Marcello Mastroianni, 1

Scoprir IV - Mostra de cine iberoamericano de Roma
Anticipamos (os continuaremos informando) la IV Muestra de cine iberoamericano de Roma que durante el mes de octubre traerá a Roma una ejemplo del cine iberoamericano más reciente. ( + )

Scoprir IV - Mostra di cinema iberoamericano di Roma
Aticipiamo la IV Mostra di cinema iberoamericano di Roma che durante il mese di ottobre porterà a Roma un interessante esempio del cinema iberoamericano più recente. ( + )
 
 

 

 
INSTITUTO CERVANTES DE ROMA
+39  06 853 73 61
roma.cervantes.es  |  cenrom@cervantes.es
© Instituto Cervantes, 2015. Reservados todos los derechos


NOTA LEGAL: Sus datos forman parte del fichero denominado «Eventos y Actividades/ Gestión Cultural», del que es responsable el Instituto Cervantes, registrado en la Agencia Española de Protección de Datos con la finalidad de proporcionarle información sobre el Instituto Cervantes y sus actividades.

Puede usted ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiendo su solicitud por correo electrónico a la dirección lopd@cervantes.es, por correo postal al Instituto Cervantes (C/ Alcalá, n.º 49, Madrid 28014), o presencialmente ante el Registro del Instituto Cervantes en Madrid en la dirección indicada

Nessun commento:

Posta un commento