martedì 24 maggio 2016

[Henciclo] interruptor - Esta América y su género - la columna de H enciclopedia

 
 ////// 

         DE LA NECESIDAD DEL ENSAYO

Esta América y su género

Amir Hamed

1- El obstáculo literario. No se necesita ser astrólogo, ni “número uno en todo”, como profesaba Nicanor Parra, para advertir que el progresismo, la última euforia latinoamericana, ha cesado. Eso no quiere decir que algunos de sus gobiernos no vayan a durar algunos años más, siendo que a fin de cuentas se trata de problemas electoreros y, ante regímenes con cierta capacidad inercial, de momento al progresismo (y recuérdese, decirse progre no implica decirse de izquierda) no se le detectan alternativas ideológicas convincentes. El punto es que el verosímil del progresismo llegó a su fecha de caducidad, uno de sus síntomas más estridentes la debacle política en Brasil que ocurre estos mismos días, y que tendrá, cabe aguardar, repercusiones planetarias.

Esto, por otra parte, no deja de implicarse viral. Brasil, potencia económica mundial, se paraguayiza, repitiendo modelos de impeachment para destituir presidente, que los americanos del norte les sirvieron cuando quisieron tumbar un presidente por hacérsela chupar fuera del matrimonio y en su escritorio; pero si Brasil se pasa al poncho para’i, también se debe recordar que América Latina, tras la caída del muro de Berlín, le ha exportado al planeta entero sus asombrosos registros de desigualdad económica. Y si el mundo se latinoamericaniza celerísimo, ya el problema, que no por esto nos excede, se ha vuelto problema de todos.

A su turno, cabe recordar que, si hubiera que buscar un sinónimo para este continente cultural, parido por virus de europeos en 1492, sería, precisamente, la palabra “problema”. Basta recordarlo al perplejo Cristóbal Colón, tropezando con islas e indios desnudos cuando se quería en China, a pasos del Gran Khan, rebuscando plumas de guacamayo para presentar en sustitución del oro que no podía suministrarle a sus financiadores (los reyes de España), argumentando andar a pasitos del jardín del Edén. Un problema, a fin de cuentas, y etimológicamente, es un obstáculo, y eso fue, desde cierto 12 de octubre, esta enorme masa de tierra y gentes. Y al respecto, una enseñanza a no olvidar es que el gran problema de Colón es “hacer relación a los reyes”, es decir que esto desde un inicio ha sido, más que nada, un obstáculo literario.

En los últimos años, el buenismo progre, impulsado por los liberales del Norte para volatilizar cualquier noción de soberanía territorial o problema territorial en nombre de una agenda de derechos humanos (te bombardeo porque le pegás a tu mujer, porque son insuficientes tus travestis en la calle y en el parlamento; o también porque no apoyás a los islamistas cuya identidad y fe les reclama regresar al tráfico de esclavas en Siria, Irak o el Magreb) insistió en confundir sustantivo con adjetivo: denuncian que el obstáculo, precisamente, es su calidad de literario, como si extirpándole a la cosa su cualidad se deshicieran de ella, creyendo que obedeciendo los dictados de ciertas pragmáticas destituidas de concepto se bastasen para llevar la cosa adelante. El problema (estaría de más decirlo de no mediar que los buenistas hacen de la burrez su areté) radica en que, si hay civilización desde algunos miles de años, si hay culturas, es porque eso que por fatiga seguimos llamando humanidad no es otra cosa que un registro literario (en alguna época, no tan lejana, se lo llamó Historia). Si somos, digámoslo derecho, es porque somos literatura.
2- Primicias viejas. Ahora bien, cuando se plantea el problema, que es literario, convendría también mentarle el género. El más emblemático, o inmediato, sería el del comienzo: presentado tempranamente por los cartógrafos como Terra Incognita, quiso resolverse con Tomás Moro en utopía y lo que nos quedó de este fracaso letrado, es vivirnos en perpetua utopía negra, o distopía. Una variante ya moderna de esto fue catapultar la distopía en problema narrativo: en épocas de marketing novelístico, siguiendo estrábicas declaraciones de Gabriel García Márquez, durante un par de décadas la crítica loreó que el gran problema, es decir, el obstáculo del origen, estuvo en que los conquistadores llegaron a América con la cabeza llena de novelas de caballerías, por lo cual era la novela, héroe por entonces del boom editorial latinoamericano, el género a cargo de restituir y subsanar las heridas del inicio, entiéndase, de solucionar el problema.

Esto es a todas luces infundio, siendo que lo único que se puede adjuntar, para verificar semejante aserto, es apenas un pasaje de La crónica verdadera de la conquista de la Nueva España, de Bernal Díaz del Castillo, en el capítulo LXXXVII, cuando avanza por el camino de Estalalapa, en Mexico-Tenochtitlan, y afirma que “desde que vimos tantas ciudades y villas pobladas en el agua, y en tierra firme otras grandes poblaciones, y aquella calzada tan derecha y por nivel cómo iba a Méjico, nos quedamos admirados, y decíamos que parecía a las cosas de encantamiento que cuentan en el libro de Amadís, por las grandes torres y cúes y edificios que tenían dentro en el agua, y todos de calicanto”. (leer más)
© 2016 H enciclopedia - www.henciclopedia.org.uy

-- 

lunedì 23 maggio 2016

Culturafnac Boletín nº 715

Si no visualiza correctamente este mensaje, pulse aquí
Culturafnac
BOLETÍN715
10 · 05 · 16
VUELVE LA FILMOTECA FNACIONAL
VUELVE LA FILMOTECA FNACIONAL
Regresa con ediciones que aúnan dvd y blu-ray. Sorteamos un pack con tres verdaderas joyas.
HISTORIA SECRETA DE JAMAICA
HISTORIA SECRETA DE JAMAICA
Consigue un ejemplar de la novela galardonada con el prestigioso Man Booker.
NATHAN DRAKE Y COMPAÑÍA
NATHAN DRAKE Y COMPAÑÍA
Sí, este mes llega el esperado 'Uncharted 4' pero también otro buen puñado de videojuegos.
ENTRENADOR PERSONAL
ENTRENADOR
PERSONAL
El pulso, las calorías y el nuevo Fitbit.
NOSTÁLGICO Y APUESTO
Suena 'Everything you've come to expect'.
EL TAMAÑO NO IMPORTA
JukeboxLiima. ‘II’ + La Sera. ‘Music for listening to music to’
Agenda Fnac
tw   Síguenos en @culturafnaces

Si no deseas seguir recibiendo este boletín con las novedades culturales de Culturafnac.es,
puedes darte de baja mandando un correo a soporte@culturafnac.es.

Instituto Cervantes de Milán Boletín cultural


Si no ve correctamente este mensaje, pulse aquí
View this email as a web page
Aquí puede darse de baja
Use this link to unsubscribe


.
21/05/2016
19:30
La música en torno a Miró
María Dolores Gaitán, pianista
Concierto (Piano city)
Museo delle Culture (MUDEC)
Miro_duepersonaggiperseguitatidaunuccello
 Más información
Informazioni in italiano
24/05/2016
18:00
Cervantes y la Berbería: moros, moriscos y turcos en la obra de Francisco Márquez Villanueva
Emilio Sola
Conferencia
Instituto Cervantes de Milán
cervantes-y-la-berberia-de-e-sola-y-j-de-la-pena
Actividad celebrada con motivo del IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes #400Cervantes
 
19/05/2016 - 31/08/2016
Religare
Exposición
Jorge R. Pombo
Grande Museo del Duomo di Milano
religare
Más información

Informazioni in italiano

Facebook_40px Twitter_40px
INSTITUTO CERVANTES DE MILÁN
milan.cervantes.es / cenmil@cervantes.es
© Instituto Cervantes, 2014. Reservados todos los derechos
NOTA LEGAL: Sus datos forman parte del fichero denominado «Eventos y actividades / Gestión cultural», del que es responsable el Instituto Cervantes, registrado en la Agencia Española de Protección de Datos con la finalidad de proporcionarle información sobre el Instituto Cervantes y sus actividades. Puede usted ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiendo su solicitud por correo electrónico a la dirección lopd@cervantes.es, por correo postal al Instituto Cervantes (C/ Alcalá, n.º 49, Madrid 28014), o presencialmente ante el Registro del Instituto Cervantes en Madrid en la dirección indicada.
NOTA LEGAL: La informiamo che, a protezione delIa sua privacy, i suoi dati sono contenuti nel file denominato «Eventos y actividades / Gestión cultural» richieste sull'Instituto Cervantes e le sue attività. Lei potrà esercitare i diritti di acceso, rettifica, cancellazione e opposizione inviando la sua richiesta per posta eletronica all'indirizzolopd@cervantes.es, per posta ordinaria all'Instituto Cervantes (C/ Alcalá, nº 49, Madrid 28014) o di persona presso il Registro dell'Instituto Cervantes di Madrid all'indirizzo indicato.

[CiudadSevaCultural] Undécimo Campeonato Mundial del Cuento Corto Oral 2016 - Bases - 10 de junio de 2016 - 6:00 PM


__._,_.___

Esta semana en Letralia, Tierra de Letras

Si tienes problemas para ver el boletín, ábrelo en tu navegador.

Lee lo más reciente en

Letralia, Tierra de Letras

La revista de los escritores de habla hispana

---
Facebook
Twitter
Google
---

En Agenda

---

En Recomendamos

---

En Artículos y reportajes

El diálogo eterno entre historia y política,
vida y arte

El diálogo eterno entre historia y política, vida y arte

Por Gustavo Rubén Giorgi
El escritor argentino Gustavo Rubén Giorgi escribe sobre la histórica ciudad italiana de Lucca.
---
La lección de José Martí

La lección de José Martí

Por Manuel Cabesa
Manuel Cabesa recuerda al pensador cubano José Martí, de cuya muerte se cumplen hoy 121 años.
---
El príncipe don Carlos de Austria (Breves
apuntes sobre la novela histórica)

El príncipe don Carlos de Austria (Breves apuntes sobre la novela histórica)

Por Vicente Adelantado Soriano
El español Vicente Adelantado Soriano nos ofrece algunos apuntes sobre la novela histórica.
---

En Entrevistas

---

En Lecturas

Todo lejos, de Alfons Cervera

Todo lejos, de Alfons Cervera

Por José Luis Muñoz
El escritor español José Luis Muñoz destaca los méritos de esta novela escrita con un particular estilo.
---
Sieteculebras y Mario Guevara Paredes: 25 años
de la revista andina de cultura

Sieteculebras y Mario Guevara Paredes: 25 años de la revista andina de cultura

Por Jorge Ladino Gaitán Bayona
El colombiano Jorge Ladino Gaitán Bayona homenajea a esta publicación peruana que arriba a sus 25 años.
---

En Letras

Bajo el arco iris

Bajo el arco iris

Por Lois Baer Barr
La estadounidense Lois Baer Barr nos ofrece este cuento inspirado en una historia legendaria.
---
Poemas

Poemas

Por Ángel Collado Ruiz
El cubano Ángel Collado Ruiz nos ofrece una selección compuesta de cinco de sus poemas.
---
Mujer sombra limón

Mujer sombra limón

Por Gisela Vanesa Mancuso
Gisela Vanesa Mancuso (Buenos Aires, 1977) narra la batalla entre una mujer y su sombra.
---
Cuatro poemas

Cuatro poemas

Por Rocío Elizabeth Moreno Márquez
De la mexicana Rocío Elizabeth Moreno Márquez, una selección de su trabajo poético.
---
Carta abierta

Carta abierta

Por Luis Paucar
El peruano Luis Paucar escribe este relato en forma de misiva.
---
Luna de limón, sol de algodón (extractos)

Luna de limón, sol de algodón (extractos)

Por José Luis Quinto Taipe
El peruano José Luis Quinto Taipe nos ofrece una muestra de su galardonado libro de poesía para niños.
---
Cartas de yo a mí

Cartas de yo a mí

Por Lucía Angélica Folino
La argentina Lucía Angélica Folino nos presenta este tríptico epistolar.
---

En Sala de ensayo

Laredo y la imagen de la muerte en la poesía de
José Watanabe

Laredo y la imagen de la muerte en la poesía de José Watanabe

Por Gerson Rogelio Ramírez Ávila
Gerson Rogelio Ramírez Ávila indaga sobre el terruño y el destino definitivo en el peruano José Watanabe.
---

En Noticias

Celebradas “en vivo” las dos
décadas de Letralia

Celebradas “en vivo” las dos décadas de Letralia

Los escritores Gabriela Rosas, Fedosy Santaella y Héctor Torres protagonizaron la actividad en Caracas.
---
Letralia publica Veinte, libro digital por sus dos
décadas

Letralia publica Veinte, libro digital por sus dos décadas

33 autores de habla hispana escriben sobre la coexistencia entre los mundos impreso y digital.
---
Letralia, Tierra de Letras, es desde 1996
la revista de los escritores de habla hispana.
Es editada en Cagua, Venezuela,
por el escritor Jorge Gómez Jiménez.
Publicamos textos en todos los géneros.