Mayo
en el Instituto Cervantes de Roma |
Queridos amigos:
Además del incio de los exámenes del DELE, que desde hoy 18 y hasta el 23 de mayo serán los protagonistas de la semana en el Instituto Cervantes de Roma, queríamos recordaros dos importantes citas con la literatura:
Cari amici,
Oltre all'inizio delle prove del DELE, che da oggi 18 e fino al 23 di maggio saranno le protagosniste della settimana nell'Instituto Cervantes di Roma, volevamo ricordarvi due importanti appuntamenti con la letteratura:
|
AGENDA
|
 | 19/05/2015
piazza Navona 91, a las 18:30h
Presentación de la antología: Treinta y cuatro poetas catalanes para el siglo XXI de Emilio Coco
Esta antología tiene como objetivo contribuir a una mayor difusión en Italia de la poesía catalana actual, así como demostrar el amor hacia las cosas "pequeñas", poco conocidas de autores que escriben en idiomas cooficiales. El catalán, idioma del área mediterránea, como el italiano, el sardo o el provenzal, se caracteriza por su enorme fidelidad al latín, no tanto como lo puede ser el italiano y sus dialectos, pero seguramente mucho más que el resto de las lenguas románicas. ( +)
Presentazione dell'antologia: Trentaquattro poeti catalani per il XXI secolo di Emilio Coco
Alla base di questo lavoro c’è il desiderio di contribuire a una maggiore conoscenza in Italia della poesia catalana contemporanea e l’amore per le cose piccole, poco note, per gli autori che scrivono nelle lingue co-ufficiali. Il catalano, lingua dell’area mediterranea, come l’italiano, il sardo o il provenzale, è caratterizzato dalla la sua grande fedeltà alla lingua latina, non tanto quanto l’italiano e i suoi dialetti, ma sicuramente molto più delle altre lingue romanze. (+ )
|
| |
 | 22/05/2015
piazza Navona 91, a las 19:00h
El latido: Xànath Caraza
En colaboración con la Embajada de México en Italia
Viajera, educadora, poeta y narradora. Sus poemarios y libro de relatos bilingües son Sílabas de viento/Syllables of Wind (2014), Noche de colibríes: EkphrasticPoems (2014), Lo que trae la marea/WhattheTideBrings (2013), Conjuro (2012) y Corazón Pintado: EkphrasticPoems (2012). Escribe la columna “US Latino Poets en español”. Caraza también escribe para La Bloga y para la Revista Zona de Ocio. Enseña en la Universidad de Missouri-Kansas City (UMKC). (+ )
El latido: Xànath Caraza
In collaborazione con l'ambasciata del Messico in Italia
Viaggiatrice, educatrice, poetessa e narratrice. Le sue raccolte di poesia sono “Sílabas de viento/Syllables of Wind” (2014), “Noche de colibríes: EkphrasticPoems” (2014), “Lo que trae la marea/WhattheTideBrings” (2013), “Conjuro” (2012) y “Corazón Pintado: EkphrasticPoems” (2012). Autrice della colonna “US Latino Poets en español”. È docente nell’Università Missouri-Kansas City (UMKC). ( + )
|
| |
|
NOTA LEGAL: Sus datos forman parte del fichero denominado «Eventos y Actividades/ Gestión Cultural», del que es responsable el Instituto Cervantes, registrado en la Agencia Española de Protección de Datos con la finalidad de proporcionarle información sobre el Instituto Cervantes y sus actividades.
Puede usted ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiendo su solicitud por correo electrónico a la dirección lopd@cervantes.es, por correo postal al Instituto Cervantes (C/ Alcalá, n.º 49, Madrid 28014), o presencialmente ante el Registro del Instituto Cervantes en Madrid en la dirección indicada. |
|
Post
Nessun commento:
Posta un commento