Post
Cátedra Raizal: Investigación, Enseñanza y Preservación del Patrimonio Lingüístico y Cultural Raizal Creole de las Islas San Andrés, Providencia & Santa Catalina, Colombia
Imagen: Cátedra Raizal
Este portal para la Cátedra Raizal cree pertinente ir sobre dos preguntas, las cuales son la guía, marco y fundamento de los contenidos aquí tratados. ¿Por qué es tan urgente e importante la enseñanza y el aprendizaje, el uso, el fomento y el cultivo del idioma propio nativo materno? Y, ¿para qué usar, fomentar, cultivar, enseñar y aprender el idioma nativo materno?
Las manifestaciones orales y escritas del pueblo raizal se expresan a través de su idioma afrocaribe jumiekan perteneciente a las lenguas criollas de base y estructura fonológica y morfosintáctica africanas. Reelaborado a través de propias creaciones lingüísticas y culturales a partir de las experiencias de sus hablantes durante el periodo de la Trata de Esclavizados y relexificado con formas de vocablos del kua, tui, ewe, luo, igbo, fante, bantu, mende, bende, wolof, ashanti, lukumi, balanta, akromanti, mandinka, arawak, caribe, miskitu, portugués, escocés, irlandés, galés, castellano, anglosaxon, holandés y francés, entre otros.
CFP: 10º Simposio Internacional ELE “La Enseñanza del Arte, el Español, la Historia y la Literatura a Extranjeros: Diversidad Cultural y Variedades Lingüísticas” | Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México
Fecha límite para envío de propuestas: 2 de junio de 2017
El 10° Simposio Internacional busca ser un punto de encuentro para favorecer el intercambio de ideas y el diálogo entre pares. En esta ocasión, el tema central está enfocado a la diversidad cultural propia de nuestro tiempo, nuestras sociedades y nuestras aulas de enseñanza de ELE. En tiempos como los que corren, de cambios vertiginosos en lo político, lo económico y lo social, el lenguaje en sus manifestaciones artísticas y cotidianas, constituye nuestra mejor forma de incidir en el mundo. Por ello es menester que los profesores universitarios, encargados de universalizar el conocimiento, establezcamos posturas nítidas y proclamemos el respeto ante lo diverso.
Temáticas: Adquisición de lenguas extranjeras ● Análisis del discurso ● Bilingüismo ●
El Simposio se llevará a cabo en el Auditorio José Vasconcelos del Centro de Enseñanza para Extranjeros. Contacto: simposio@cepe.unam.mx.
Fecha del evento: 11-13 de octubre de 2017
Convocatoria: II Concurso Nacional de Poesía Tomás Vargas Osorio | Corporación Apalabrar, Colombia
Fecha límite para envío de trabajos: 9 de junio de 2017
Podrán participar escritores de nacionalidad colombiana o extranjeros residentes que puedan acreditar, como mínimo, cinco años de vivir en el país. No pueden participar los ganadores de la edición anterior. Las obras deberán estar escritas en lengua castellana, ser originales e inéditas, no pueden haber sido publicadas, total o parcialmente, en ningún medio físico o electrónico. Las obras no podrán haber sido premiadas en otros concursos, ni estar pendiente a fallo de jurados o publicación. Cada participante podrá concursar presentando un libro de poemas (de libre temática) que tenga como mínimo 60 cuartillas y como máximo 100. Se deberá utilizar las siguientes especificaciones: fuente Arial, de 12 puntos, con espaciado de 1,5. El archivo debe estar en formato PDF.
Los originales de las obras se presentarán únicamente en formato digital. Podrán enviar sus trabajos al siguiente correo: concursodepoesiatomasv
CFP: Dibujos que Hablan 3 “Narrativas Gráficas: Sociedad, Política y Género” | Universidad de Santiago de Chile & Biblioteca Nacional de Chile
Plazo para envío de ponencias: 12 de junio de 2017
Dibujos que Hablan nace en 2015 con la finalidad de pensar y reflexionar sobre las relaciones entre nuestras sociedades y las artes de la narrativa dibujada o gráfica, incluyendo disciplinas afines como la Ilustración, la animación, el muralismo, el graffiti y la experimentación visual.
Actualmente existe a nivel internacional un importante desarrollo de los estudios sobre estas expresiones, los que se abordan desde diversos espacios y enfoques. Este interés se ha visto ratificado en nuestro país, donde se han hecho contribuciones importantes a los debates sobre las historietas y la cultura contemporánea. Entre nuestros objetivos están precisamente convocar a quienes están contribuyendo en este campo, tanto desde la academia como desde las investigaciones independientes, la creación artística y la crítica, además de estimular la producción de conocimiento y el diálogo interdisciplinario, fundamentales frente al creciente número de artistas, producción y tendencias.
Fechas del evento: 6 al 8 de noviembre de 2017
CFP: Coloquio Internacional “Historias de la Literatura y Fragmentos de Literatura Olvidada II” Un siglo de Augusto Roa Bastos [1917-2005] | Universidad Bordeaux Montaigne, Instituto Cervantes de Burdeos, & Amérique Latine, Pays Ibériques —AMERIBER, Francia
Ilustración: Enzo
Plazo para envío de ponencias: 13 de junio de 2017
2017 es el año del centenario del nacimiento del escritor paraguayo Augusto Roa Bastos. Premio Cervantes en 1989, mientras en Paraguay se inicia un proceso de democratización, es en Argentina, donde se instala en 1947, y en Francia, adonde llega en 1976, donde escribe la casi totalidad de sus cuentos y novelas. En los años 70 y 80, su obra y él mismo, como crítico esa vez, contribuyeron al desarrollo del americanismo literario francés, a través de los múltiples análisis dedicados a Hijo de Hombre (1960) y sobre todo a la novela de la dictadura Yo el Supremo (1974), que sigue siendo citada pero menos sistemáticamente leída y menos aún estudiada en nuestras universidades.
Las historias de la literatura archivan también el bilingüismo de su obra narrativa y la manera como hace sonar juntos el guaraní y el español. A principios de los años 90, será en Barcelona, donde publicará una serie de novelas, diferentes de las dos primeras, en las que la historia paraguaya es omnipresente. La crítica las evoca como las novelas “posteriores a Yo el supremo” volviendo una y otra vez a esta obra insuperable de una vida. Las novelas de los años 90 son un preludio a su regreso al Paraguay en 1996. Hoy se puede considerar que, tras haber sido un escritor exiliado, Augusto Roa Bastos vuelve a ser un escritor paraguayo.
Enviar presentación breve de los autores, título de comunicación y resumen a Carla Fernandes, Universidad Bordeaux Montaigne: carla.fernandes@u-bordeaux-
Fechas del evento: 5 al 6 de octubre de 2017
CFP: 4th Annual International Conference “Latin America: Tradition & Globalization in the 21st Century” | Universidad Internacional, Cuernavaca, México
Plazo para envío de ponencias: 15 de junio de 2017
In the new millennium, Latin America has emerged as a major player in the international realm of culture, politics, and economics. Universidad Internacional is committed to bringing attention to this important region of the world by fostering interest, knowledge and understanding of the very diverse and rich cultures that form the contours of Latin America. Come and share your area of interest in Latin American art, music, indigenous languages, linguistics, literature, economics, politics, history, current issues and other related topics. Areas of interest will include the impact of Latin American cultures in the United States. We welcome papers and panel proposals on any subject relating to Latin America. Graduate student presentations are welcome.
Submit your 250-word abstract [in English or Spanish] by June 15, 2017 to the conference coordinator: Dr. Álvaro Ramírez [aramirez@stmarys-ca.edu], Saint Mary's College of California.
Fechas del evento: 3 al 4 de agosto de 2017
CFP: 5th Conference “Computer-Mediated Communication and Social Media Corpora for the Humanities” CMC-Corpora 2017 | Eurac Research, Bolzano, Italy
Deadline for Submissions: June 21st, 2017
The 5th conference CMC and Social Media Corpora for the Humanities will focus on the collection, analysis and processing of mono and multimodal, synchronous and asynchronous communications. The focus will encompass different CMC genres. These include, but are not limited to, discussion forums, blogs, newsgroups, emails, SMS and WhatsApp, text chats, wiki discussions, social network exchanges (such as Facebook, Twitter, Linkedin), discussions in multimodal and/or 3D environments (virtual worlds, gaming worlds).
Topics of interest: 1. Development of CMC corpora ● Building CMC corpora: from data collection to publication ● Open data for research on CMC: questions of ethics and rights ● Annotation of CMC genres: representation of CMC genres, annotation of linguistic phenomena, metadata ● Multimodal corpora 2. Analysis of CMC corpora ● Sociolinguistic studies of CMC ● Discourse analysis of CMC ● Linguistic characteristics of CMC ● Multimodal aspects of CMC ● Language in contact and code-switching in CMC ● CMC in language learning & teaching 3. Natural Language Processing of CMC ● Normalization ● PoS Tagging ● Lemmatization ●
Please submit your paper via the online conference system. Paper presentations will consist of a 20 minute talk followed by 10 minutes for questions and discussion. Contact: Eurac Research [cmc-corpora2017@eurac.edu].
Event: October 3-4th, 2017
CFP: XIV Congreso Internacional Traducción, Texto e Interferencias: Traducción Especializada, Terminología y Lenguas de Especialidad | Universidad de Córdoba [España]; Consejo Superior de Investigaciones Científicas —CSIC; Universidad de Jaén; Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción —ISTRAD, Jaén, España
Guge Bricks de Shu Yong
Fecha límite para propuestas: 25 de junio de 2017
El XIV Congreso Internacional de Traducción, Texto e Interferencias: "Traducción Especializada, Terminología y Lenguas de Especialidad", pretende ser en el año 2017 un foro relevante del mundo de los Estudios de Traducción. La convocatoria de este XIV Congreso está abierta a la comunidad científica en general, así como a los especialistas que desarrollen su investigación en el campo de la Terminología, de las Lenguas de Especialidad y de los Estudios de Traducción. El tema central del Congreso incide en la recuperación de las disciplinas lingüística y terminológica, herencia necesaria de la traducción, y sin las cuales sería imposible concebir el actual concepto de traducción especializada. Por ello concede prioridad a los trabajos que versen sobre Terminología, Traducción especializada y Lenguajes de especialidad; de cualquier modo, estos temas no excluyen cualquier otro tipo de trabajos en estas áreas de estudios.
Las contribuciones presentadas versarán sobre cualquiera de los siguientes apartados: Terminología, Lexicología y Lexicografía ● Lenguas de especialidad ● Traducción especializada: Traducción humanístico-literaria;
Fechas del evento: 6-8 de julio de 2017
CFP: III Jornadas de Jóvenes Lingüistas —III JJL | Centro Cultural Paco Urondo & Universidad de Buenos Aires, Argentina
Fecha límite para propuestas: 26 de junio de 2017
El objetivo es retomar y profundizar la labor planteada durante las jornadas anteriores, desarrollando un espacio de encuentro y de intercambio para que jóvenes lingüistas puedan dar a conocer sus trabajos en las áreas de investigación que conforman la Lingüística como disciplina.
Se convoca a la presentación de trabajos en todas las áreas de la disciplina, entre las que podemos especificar las siguientes: Adquisición y Enseñanza del Español como Primera o Segunda Lengua; Análisis del Discurso; Dialectología; Etnolingüística y Lenguas Aborígenes; Gramática; Fonética y Fonología; Historia de la Lengua; Historiografía Lingüística; Lexicología y Lexicografía; Lingüística Computacional; Morfología; Neurolingüística y Lingüística Clínica; Políticas Lingüísticas; Pragmática; Psicolingüística; Semántica; Sintaxis y Sociolingüística. Serán bienvenidos los trabajos de otras áreas de la Lingüística que no estén contempladas en esta lista.
Comisión Organizadora de las III Jornadas de Jóvenes Lingüistas: jornadasjl@filo.uba.ar.
Fechas del evento: 26-28 de julio de 2017
27º Congreso de la Asociación Europea de Lingüística Sistémica Funcional —LSF “La LSF en la Encrucijada: Descripciones Interculturales & Contrastivas de la Lengua” | Universidad de Salamanca, España
Desde una perspectiva sistémica funcional, el lenguaje es considerado esencialmente un sistema probabilístico. Una parte importante del significado de cualquier elemento es su probabilidad relativa respecto a otros elementos que se definen mutuamente. Por lo tanto, la descripción del lenguaje está íntimamente relacionada con lo (in)esperado del comportamiento, así como con la presencia, la ausencia, etc. de los fenómenos lingüísticos. No obstante, la globalización se está impregnando de forma dinámica en los grupos culturales, las identidades históricas y las lenguas a un nivel sin precedentes, por lo que resulta sorprendente que las diferencias culturales, los procesos de hibridación y la diversidad cuestionen nuestros conocimientos y nuestras expectativas sobre la probabilidad y la extensión de los fenómenos lingüísticos y de su comportamiento.
Fechas del evento: 28 de junio al 1 de julio de 2017
Convocatoria Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia 2017 | Ministerio de Cultura, Colombia
Plazo para postulaciones: 30 de junio de 2017
Los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia, apoyados por el Ministerio de Cultura, son un reconocimiento a la creación y a la gestión de las artes y la cultura como manifestaciones fundamentales de la identidad colombiana, asuntos con los que la Alma Máter de los antioqueños ha adquirido un compromiso abnegado que abarca el diálogo intercultural, pasando por un escenario dinámico de acercamiento entre los diversos públicos, las obras y sus autores. Desde 1968, los Premios Nacionales de Cultura se han consolidado como una plataforma para preservar y difundir los valores artísticos y culturales de nuestro país.
Este año, convocamos las siguientes categorías y modalidades: 16º Premio Nacional Universidad de Antioquia a las Artes y las Letras, 35º Premio Nacional de Literatura, modalidad ensayo literario, 11º Premio Nacional a las Artes, modalidad danza, y 13º Premio Nacional de Comunicaciones, modalidad cortometraje.
¿Cómo dice que dijo? / What Did You Say? de Rodrigo Haversack: “Luchando contra la mala ortografía” | [Google Play/ App Store]
Elige la palabra correcta, completa la mayor cantidad de frases que puedas en el menor tiempo posible y alcanza el puntaje máximo. Compite con otros y descubre quién tiene la mejor ortografía. Con más de 400 frases por idioma (inglés y español) podrás poner a prueba tus conocimientos y aprender jugando. ¡Te invitamos a descargar el juego y a probar tu ortografía!
Archivo Sci-Hub: Repositorio Científico de Acceso Público & Gratuito [Open Access] | JSTOR, Springer, Sage & Elsevier
Sci-Hub es un repositorio y página web de más de 62,000,000 de artículos académicos [también llamados papers]. Diariamente se suben nuevos artículos, mediante un servidor proxy del dominio .edu.2. El proyecto Sci-Hub comenzó a funcionar con el objetivo de aumentar la difusión del conocimiento científico y permitir, por ende, a más personas el acceso a contenidos colocados detrás de una suscripción.
CFP: [Des]Articulaciones 2017 “[De]conceptualizaciones: Más allá de la Identidad, la Colonialidad y la Subalternidad” | Department of Hispanic Languages and Literatures, University of Pittsburgh, EE.UU.
Ilustración: Ale Wendorff
Fecha límite para propuestas: 1 de julio de 2017
Proponemos pensar la teoría desde diversos ángulos que den cuenta de las crisis de la alegoría nacional, los fracasos de la identidad y lo latinoamericano como un bloque homogéneo. Revisar los ejes propuestos nos permite reflexionar sobre en qué medida la producción de conocimiento se puede realizar en, y fuera de, el debate teórico, político y social. Para ello queremos convocar enfoques interdisciplinarios que, mediante acercamientos teóricos alternativos y/o práctico-empíricos, traten de colocarse fuera de las vías ya establecidas de la teoría para enriquecerla con nuevas reflexiones e hipótesis. Conceptos de identidades, colonialidad, subalternidad, entre otros, se estandarizan en la Academia, por lo que nuestro propósito no es solo repensarlos, sino llenarlos de nuevos significados o develar sus vacíos metodológicos.
Los abstracts pueden enfocarse en estos temas, pero otros temas relacionados son bienvenidos:●La transformación de identidades locales, nacionales e internacionales (estudios transpacíficos y transatlánticos) ● Los acontecimientos políticos recientes y su efecto en las percepciones del otro y del sentido de la identidad de uno mismo ● Asuntos de raza, discriminación y racismo en el escenario global ● Literatura “fronteriza” y obras relacionadas ● Escritores latinos en Estados Unidos - Indigenismos y luchas políticas ● Teorías de descolonización, el establecimiento de etiquetas identitarias y el proceso de la formación de la identidad misma ● Dictadura, guerra sucia, desaparecidos políticos y necropolítica ● El turismo del Ayahuasca y el mercado emergente ● Fronteras, narcotráfico, identidad y drogas ● Música popular, fronteras e identidades.
Enviar abstract [entre 250 a 300 palabras], afiliación académica y una pequeña biografía (de no más de 100 palabras) en formato Word o PDF a des.articulaciones@gmail.com
Fechas del evento: 20-21 de octubre de 2017
CFP: “Critical Times: Interventions in Global Critical Theory” International Consortium of Critical Theory Programs | University of California, Berkeley
Deadlines for Submissions: Issue 1 - July 17, 2017 | Issue 2 - November 15, 2017 | Issue 3 - March 19, 2018 | Issue 4 - July 16, 2018
Nessun commento:
Posta un commento