Instituto Cervantes di Roma DAMEQUETEDOY e OGNI RIFERIMENTO A FATTI E PERSONE REALI È PURAMENTE CASUALE e La voz de nuestros clásicos (La voce dei nostri classici) e V Centenario de la muerte de Fernedo el Católico: Fernando el Católico y la Gobernación de Castilla e Club de lectura "Cuentos y fábulas de Augusto Monterroso" e Boletín Biblioteca electrónica, octubre 2016

Si no ve correctamente este mensaje, pulse aquí View this email as a web page

Aquí puede darse de baja Use this link to unsubscribe

DAMEQUETEDOY  28 ottobre 2016 - dalle 18:00 alle 20:00 Real Academia de España en Roma Piazza San Pietro in Montorio, 3 Ingresso libero

INSTITUTO CERVANTES DE ROMA www.roma.cervantes.es |  cenrom@cervantes.es © Instituto Cervantes, 2016. Reservados todos los derechos

NOTA LEGAL: Sus datos forman parte del fichero denominado «DB_Roma», del que es responsable el Instituto Cervantes, registrado en la Agencia Española de Protección de Datos con la finalidad de proporcionarle información sobre el Instituto Cervantes y sus actividades. Puede usted ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiendo su solicitud por correo electrónico a la dirección lopd@cervantes.es, por correo postal al Instituto Cervantes (C/ Alcalá, n.º 49, Madrid 28014), o presencialmente ante el Registro del Instituto Cervantes en Madrid en la dirección indicada.

Para reenviar este correo electrónico, pulse aquí / To forward this email, please click here Este es un mensaje generado automáticamente. Por favor no responda a esta dirección.

Si no ve correctamente este mensaje, pulse aquí View this email as a web page

Aquí puede darse de baja Use this link to unsubscribe

OGNI RIFERIMENTO A FATTI E PERSONE REALI È PURAMENTE CASUALE  27 ottobre 2016 - Ore 19:00 Sala Dalí Piazza Navona, 91 - Roma Ingresso libero Fino al 24 novembre La scena artistica contemporanea panamense si sviluppa in un contesto nel quale le situazioni politiche e gli impulsi economici producono risultati asimmetrici sia nelle circostanze sociali che urbanistiche. Panama, una delle economie con maggiore crescita del Continente Latinoamericano, ha subìto dei cambiamenti notevoli negli ultimi vent’anni. Infatti, nell’ultimo decennio il Paese ha registrato una crescita costante, arrivando addirittura a triplicare il proprio PIL. Di fronte a tale sviluppo accelerato, diversi artisti contemporanei comunicano attraverso le loro opere le differenti situazioni del contesto attuale del Paese, analizzandole criticamente. Questa mostra raggruppa il lavoro recente di José Castrellón, Darién Montañez, Pilar Moreno, Jonathan Harker, Donna Conlon e Ismael Ortiz, offrendo una diagnosi delle realtà sociopolitiche del contesto panamense. La selezione delle opere, a sua volta, presenta un percorso che può essere letto, reinterpretato e apprezzato sia dal pubblico italiano che di altre nazionalità, inquadrandolo all'interno dei propri contesti. Sia per similitudini nell'idiosincrasia, le somiglianze tra le classi politiche, o per le abitudini sociali condivise, questa mostra esplora i punti di convergenza tra diverse culture.

INSTITUTO CERVANTES DE ROMA www.roma.cervantes.es |  cenrom@cervantes.es © Instituto Cervantes, 2016. Reservados todos los derechos

Si no ve correctamente este mensaje, pulse aquí View this email as a web page

Aquí puede darse de baja Use this link to unsubscribe

LA VOCE DEI NOSTRI CLASSICI Terza edizione I luoghi di Cervantes 27 ottobre 2016 - Ore 19:00 Teatro Palladium Piazza Bartolomeo Romano, 8, 00154 Roma Ingresso libero Nel 2016, la terza edizione del programma "La voz de nuestros clásicos (La voce dei nostri classici)", viaggerà a Berlino e a diverse città importani nella biografia di Cervantes: Roma, Algeri, Tunisi, Palermo e Napoli. Sotto la direzione di Helena Pimenta, anche direttrice della Compañia Nacional de Teatro Clásico, gli attori metteranno in scena un viaggio drammatico e poetico dove i testi recitati da quattro attori e appartenenti alle opere più significative del Siglo de Oro spagnolo come "El alcade de Zalamea" di Calderón de la Barca e "El perro del hortelano" di Lope de Vega (oltre ad alcuni testi di Cervantes delle opere "La Entretenida", "Pedro de Urdemalas" e "El Quijote"), saranno accompagnati dalle musiche di Juan Carlos de Mulder. Questa tourné forma parte del "Proyecto Europa", nato dalla collaborazione tra L'Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música" e l'Instituto Cervantes nel processo di internazionalizzazione della cultura spagnola. In collaborazione con l'Università di Roma III e il Teatro Palladium di Roma

INSTITUTO CERVANTES DE ROMA www.roma.cervantes.es |  cenrom@cervantes.es © Instituto Cervantes, 2016. Reservados todos los derechos

NOTA LEGAL: Sus datos forman parte del fichero denominado «DB_Roma», del que es responsable el Instituto Cervantes, registrado en la Agencia Española de Protección de Datos con la finalidad de proporcionarle información sobre el Instituto Cervantes y sus actividades. Puede usted ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiendo su solicitud por correo electrónico a la dirección lopd@cervantes.es, por correo postal al Instituto Cervantes (C/ Alcalá, n.º 49, Madrid 28014), o presencialmente ante el Registro del Instituto Cervantes en Madrid en la dirección indicada.

Si no ve correctamente este mensaje, pulse aquí View this email as a web page

Aquí puede darse de baja Use this link to unsubscribe

Fernando el Católico y la Gobernación de Castilla (1499-1516) Conferencia de Juan Manuel Carretero (Universidad Computense de Madrid) 18 de octubre de 2016 - 18:00h Escuela Española de Historia y Arqueología - CSIC Via di Santa Eufemia, 13 Entrada libre Durante el 2016 se celebra el V Centenario de la muerte de Fernando El Católico, rey de Aragón, de Castilla, de Sicilia y de Nápoles. Fue además regente de la corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I de Castilla, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Hábil diplomático y rey implacable. Su papel en la conquista de Granada, Navarra y Nápoles fue fundamental. Soberano implacable, político audaz y perfecto caballero del Renacimiento, Fernando II de Aragón marcó por sí mismo, más allá de su boda con Isabel I de Castilla, una de las épocas más brillantes y agitadas de la historia de España. Para celebrar esta efeméride, el Instituto Cervantes de Roma, junto a la Escuela Española de Historia y Arqueología de Roma - CSIC han organizado una conferencia en la que el Prof. Juan Manuel Carretero, Catedrático de Historia Medieval de la Universidad Complutense de Madrid, analizará la importancia de la figura de este singular monarca español.

INSTITUTO CERVANTES DE ROMA www.roma.cervantes.es |  cenrom@cervantes.es © Instituto Cervantes, 2016. Reservados todos los derechos

NOTA LEGAL: Sus datos forman parte del fichero denominado «DB_Roma», del que es responsable el Instituto Cervantes, registrado en la Agencia Española de Protección de Datos con la finalidad de proporcionarle información sobre el Instituto Cervantes y sus actividades. Puede usted ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiendo su solicitud por correo electrónico a la dirección lopd@cervantes.es, por correo postal al Instituto Cervantes (C/ Alcalá, n.º 49, Madrid 28014), o presencialmente ante el Registro del Instituto Cervantes en Madrid en la dirección indicada.

Para reenviar este correo electrónico, pulse aquí / To forward this email, please click here Este es un mensaje generado automáticamente. Por favor no responda a esta dirección.

Si no ve correctamente este mensaje, pulse aquí View this email as a web page

Aquí puede darse de baja Use this link to unsubscribe

Club de lectura Cuentos y fábulas de Augusto Monterroso  coordina Verónica Ramazzini de la Vega Biblioteca María Zambrano  13 de octubre 2016 - 18:00 Ingreso libre  Foto: Hubertl Augusto Monterroso (1921-2003) es la máxima figura hispánica del género más breve de la literatura, el microrrelato. Se dio a conocer internacionalmente con el cuento «El dinosaurio», que, se dice, es el más breve de la literatura en español. Sus cuentos y fábulas se caracterizan por el intercambio entre humor y seriedad; la relatividad de los valores morales; la parodia y la burla de los estereotipos; la inclinación por la brevedad en la escritura; la crítica del academicismo y la solemnidad; la presencia, aunque sólo anunciada, de los animales con comportamientos humanos y literarios y, sobre todo, por su originalidad.      Programación 2016 del Club de lectura de la Bibloteca María Zambrano

INSTITUTO CERVANTES DE ROMA www.roma.cervantes.es |  cenrom@cervantes.es © Instituto Cervantes, 2016. Reservados todos los derechos

NOTA LEGAL: Sus datos forman parte del fichero denominado «DB_Roma», del que es responsable el Instituto Cervantes, registrado en la Agencia Española de Protección de Datos con la finalidad de proporcionarle información sobre el Instituto Cervantes y sus actividades. Puede usted ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiendo su solicitud por correo electrónico a la dirección lopd@cervantes.es, por correo postal al Instituto Cervantes (C/ Alcalá, n.º 49, Madrid 28014), o presencialmente ante el Registro del Instituto Cervantes en Madrid en la dirección indicada. Si no ve correctamente este mensaje, pulse aquí View this email as a web page Aquí puede darse de baja Use this link to unsubscribe           DESTACAMOS ESTE MES...       LIBROSELECTRONICOS.CERVANTES.ES/         ROMA, 06 DE OCTUBRE DE 2016   Nos complace enviaros el nuevo boletín de la Biblioteca electrónica del Instituto Cervantes. La colección está a punto de alcanzar los 10.000 títulos de libros, audiolibros y vídeos. Todas las obras están disponibles para su consulta, descarga o préstamo. ¡Esperamos que lo disfrutéis!            LITERATURA ESPAÑOLA   The faint-hearted bolshevik LORENZO SILVA Poeta en Nueva York FEDERICO GARCÍA LORCA Y el cielo era una bestia ROBERT JUAN-CANTAVELLA El lago en las pupilas LUIS GOYTISOLO       LITERATURA HISPANOAMERICANA   Voces -30 PAULA APABLAZA (COMP.) El desierto nunca se acaba  JOSÉ WATANABE El muchacho que trotó hasta fundirse con el horizonte de la Patagonia  MARÍA PAZ RODRÍGUEZ [ET. AL.] Puentes como liebres MARIO BENEDETTI       LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL   Picasso pinta a Pinocho PACO CLIMENT Era un niño que soñaba ANTONIO MACHADO Las guerras de Diego JORDI SIERRA I FABRA El mundo de las sombras ANA RIPOLL       ESPAÑOL LENGUA EXTRANJERA   ; puntoycoma. Audio revista HABLA CON EÑE Vocabulario en diálogo A1/A2 MARÍA DE LOS ÁNGELES PALOMINO Twitter en la enseñanza y aprendizaje de ELE  ROBERTO CUADROS Y JAVIER VILLATORO (DIR. Y EDS.) Fantasmas en la escalera ALICIA ESTOPIÑÁ, NEUS SANS       CIENCIA   Einstein y los españoles JAVIER SAN JULIÁN SOLANA Evolución y complejidad  JORDI BASCOMPTE Y BARTOLO LUQUE The Limits of Knowledge and the Limits of Science JOSÉ CARLOS BERMEJO BARRERA El artista en el laboratorio XAVIER DURAN HISTORIA   Les Corts valencianes de Felip III M. LLUÏSA MUÑOZ ALTABERT Vivir en guerra JAVIER TUSELL Los Mayas RAÚL PÉREZ LÓPEZ-PORTILLO El peligro infinito FERNANDO WULFF ALONSO       AUDIOLIBROS   Hipotermia ÁLVARO ENRIGUE León de ojos verdes MANUEL VICENT Historia del llanto ALAN PAULS Todo es silencio MANUEL RIVAS             HA SIDO NOTICIA...  El español: una lengua viva[Informe 2016]