giovedì 21 aprile 2016

Azienda Speciale Villa Manin Invito all'inaugurazione di “Memorie” e Día del libro - Día de Cervantes


Image
Image
Image
Sabato 23.4 ore 18:00
Siete tutti invitati all'inaugurazione della mostra
“MEMORIE – Arte, immagini e parole del terremoto in Friuli”
 
Domenica 24.4 – Apertura al pubblico con orari 10:00 – 19:00,
dal martedì alla domenica, info biglietti sulla pagina biglietteria
 
A quarant’anni dal sisma che nel 1976 colpì il Friuli, Villa Manin ospita una mostra che ripercorre i momenti dell’emergenza e della solidarietà, dei restauri e dellaricostruzione.
 
Dalla memoria storica, pubblica e privata, con l’esposizione di materiali giornalistici e radio televisivi del tempo, documenti cartacei, opere d’arte ed esempi significativi dei restauri architettonici, insieme ad opere legate alla solidarietà del mondo dell’arte, il percorso si snoda in diciannove stanze, e termina in nuovi progetti, dove la memoria è rivisitata in chiave contemporanea.

Filo conduttore della mostra è il recupero delle memorie, memorie che costituiscono e rafforzano l’identità di un popolo.
 
Per maggiori informazioni sulla mostra potete visitare la pagina web dedicata.
Cosa facevi alle ore 21 del 6 maggio 1976?
Un traumatico flash si accende illuminando un periodo storico e quanto è accaduto in seguito, raccontando il terremoto che aveva cancellato i paesi, ma senza abbattere i friulani.
Image
© AZIENDA SPECIALE VILLA MANIN 2015 - P.IVA 02328020306
www.villamanin.it | info@villamanin.it | tel. 0432 821211
Piazza Manin 10 - Passarian di Codroipo (UD)
—————————————
Informativa ai sensi della legge 675/96 (denominata "legge sulla privacy") Questa mail circolare è inviata alle redazioni o a persone a scopo informativo riguardo eventi culturali, non contiene pubblicità ne' promozione di tipo commerciale. Pur coscienti che e-mail indesiderate sono oggetto di disturbo, la preghiamo di accettare le nostre più sincere scuse se la presente non è di Suo interesse. A norma della Legge 675/96 abbiamo reperito la Sua e-mail tramite iscrizione alla newsletter, navigando in rete o da e-mail che l'hanno resa pubblica. Questo messaggio non può essere considerato SPAM poiché include la possibilità di essere rimosso da ulteriori invii di posta elettronica. Qualora non intendesse ricevere ulteriori comunicazioni la preghiamo di cliccare al link sotto riportato. Grazie.
Per cancellarsi dalla newsletter di Villa Manin ... >>
Facebook
Twitter
Sito Web Villa Manin
Instagram





Si no ve correctamente este mensaje, pulse aquí
View this email as a web page
Aquí puede darse de baja
Use this link to unsubscribe

 
21/04/2016

11:00 a 13:00 y 14:00 a 19:30
Día del libro - Día de Cervantes
Instituto Cervantes de Milán
iv-centenario-cervantes_instituto_cervantes_2016_800a
Con motivo de la próxima celebración del Día Internacional del Libro y, aprovechando que este año se celebra el 400 aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes (1547-1616), la biblioteca del Instituto Cervantes de Milán convoca el 21 de abril a todas las personas amigas de la cultura española e hispanoamericana al Día de Cervantes.

 • Actividad celebrada con motivo del IV Centenario de la muerte de Cervantes. #400Cervantes

11:00 a 13:00 y 14:00 a 19:00

Fiesta de disfraces literarios
Sala de exposiciones Inscripción y fotografía a cargo de los fotógrafos Gonzalo Laborra Roncal(11:00-13:00) y Meri Valenti (15:00 - 16:00). Premio al mejor disfraz: curso de 30 horas en el Instituto Cervantes

11:00 a 13.00

Juegos en la biblioteca
Biblioteca Animadora: Sarah Bonnado Wolde

11:00 a 13:00 y 14:00 a 16:30

Torneo Cervantino
Biblioteca A cargo del insigne profesor Filemón (Corrado Ori Tanzi)

11:30 – 12:30

Taller de traducción
Sala de exposiciones del fondo
Silvia Sichel coordinará un divertido taller de traducción literaria. ¡No te lo pierdas!



14:00 a 14:45, 15:00 a 15:45 y 16:00 a 16:45

Taller de literatura en colores
Sala de exposiciones del fondoJuana Iconicoff Tres talleres gratuitos de 45 minutos. Reserva obligatoria. Máximo 10 personas por taller.

16:00-16:30

Lectura de epitafios
A cargo del Taller de escritura creativa

16:30-17:30

Concurso de cuentos cortos Pinacoteca: retrato de artista
Tema original de Valeria Correa. Lectura de los cuentos presentados y entrega de premios
Salón de actos Jurado compuesto por nuestros profesores Ignacio Rodríguez de Arce, Santiago Martínez de Aguiar y Andrés Ortega Garrido.
Premio: curso de 30 horas en el Instituto Cervantes

17:30-18:00

Entrega de premios al mejor disfraz
Salón de actos
Exposición de las fotos de disfraces literarios y entrega de premio al mejor. Jurado formado por Meri Valenti, Iris Menegoz y Concha González
Premio: curso de 30 horas en el Instituto Cervantes

 12592369_1676492469269409_8804018208119659358_n

18:00

La cocina de Cervantes en vivoSalón de actos
Malika Toumadj cocinará unas migas que podremos degustar acompañadas de una copa de vino.

18:30 – 19:30

Lecturas del Quijote en chino, ruso, quechua, japonés, placo, checo, árabe…
Salón de actos
Si el Quijote es nuestra obra literaria más universal… ¡escuchemos cómo suena en otras lenguas! Nuestros usuarios más internacionales leerán extractos del Quijote en distintos idiomas.

A todas las personas que vengan disfrazadas y/o que participen en una de las actividades propuestas se les regalará una rosa y un libro.

Más información

Informazioni in italiano

Evento en Facebook
 
Facebook_40px Twitter_40px
INSTITUTO CERVANTES DE MILÁN
milan.cervantes.es / cenmil@cervantes.es
© Instituto Cervantes, 2014. Reservados todos los derechos
NOTA LEGAL: Sus datos forman parte del fichero denominado «Eventos y actividades / Gestión cultural», del que es responsable el Instituto Cervantes, registrado en la Agencia Española de Protección de Datos con la finalidad de proporcionarle información sobre el Instituto Cervantes y sus actividades. Puede usted ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiendo su solicitud por correo electrónico a la dirección lopd@cervantes.es, por correo postal al Instituto Cervantes (C/ Alcalá, n.º 49, Madrid 28014), o presencialmente ante el Registro del Instituto Cervantes en Madrid en la dirección indicada.
NOTA LEGAL: La informiamo che, a protezione delIa sua privacy, i suoi dati sono contenuti nel file denominato «Eventos y actividades / Gestión cultural» richieste sull'Instituto Cervantes e le sue attività. Lei potrà esercitare i diritti di acceso, rettifica, cancellazione e opposizione inviando la sua richiesta per posta eletronica all'indirizzo lopd@cervantes.es, per posta ordinaria all'Instituto Cervantes (C/ Alcalá, nº 49, Madrid 28014) o di persona presso il Registro dell'Instituto Cervantes di Madrid all'indirizzo indicato.

Para reenviar este correo electrónico, pulse aquí / To forward this email, please click here
Este es un mensaje generado automáticamente. Por favor no responda a esta dirección.

 
Enviado por eMailingforce: eMailingeMail MarketingeMailingsEncuestasSMSFax

Nessun commento:

Posta un commento