Post
L'ARLECCHINO ERRANTE
XIX COMMEDIA DELL'ARTE INTERNATIONAL
MASTERCLASS 2015
in Pordenone - Italy
Prime notizie / First news
Periodo / Time : 30
Aug. - 20 Sept.
Tema dell'anno / Theme of the year : MUZAKT
- la musica nel gesto / the music in the act
Docenti / Teachers : Claudia
Contin Arlecchino e Ferruccio Merisi
Programma / Program
Conosciuto come Commedia dell'Arte per l'Attore Futuro, il lungo workshop di Pordenone, giunto alla XIX
edizione, è infatti un periodo di formazione in una Commedia dell'Arte
ricostruita in modo innovativo e, senza tradire né semplificare il
patrimonio storico, crea ponti con il Teatro Contemporaneo e con
quello che, imitando la terminologia musicale, potrebbe essere
chiamato "World
Theater". Scultura
del corpo verso il carattere in maschera, scultura della voce, lazzi,
coreografie, training, improvvisazione, montaggio di dialoghi e
monologhi scenici: tutto questo con rigorosa
progressione didattica, tanto
da rendere il Masterclass di Pordenone un'opportunità preziosa non solo
per Attori, ma anche per Maestri di Teatro.
Known as Commedia dell'Arte for the Future Actor, the long workshop in Pordenone, now in its
nineteenth edition, is in fact a training period on a special
Commedia dell'Arte, rebuilt in an innovative way; without betraying
neither simplify the historical, it makes bridges with the Contemporary Theatre and with what, after musical terms,
might be called "World
Theater".
Body sculpting towards the mask-character, voice sculpting, lazzi,
choreography, training, improvisation, stage monologues and dialogues: all
this with rigorous
teaching progression,
so as to make the Masterclass of Pordenone a valuable opportunity
not only for Actors, but also for Theatre Teachers.
Ambiente / Enviroment
Come sempre, fino al 13 settembre,
gli studenti potranno seguire anche un interessante programma parallelo di
spettacoli ed incontri, chiamato "L'Arlecchino Errante Fest", con compagnie, artisti e studiosi di ogni parte del
mondo.
As always, until September 13, the students
will follow an interesting parallel program of show and meetings, called "L'Arlecchino
Errante Fest", with companies, artists and researchers from
all over the world.
Importante / Important
Dal 20 al 24 luglio,
Claudia Contin Arlecchino condurrà a
Senigallia (AN), uno stage dal titolo "Gli Archetipi e i Caratteri
della Nuova Commedia dell'Arte", un vero primo e importante passo nella poetica e
nella tecnica de "L'Arlecchino Errante", utile a chi vuole
iniziare a conoscerla e soprattutto a chi non può frequentare il
Masterclass di settembre. Per saperne di più: www.bacaja.com
From July 20 to 24, Claudia Contin Arlecchino
will lead in Senigallia (AN), a workshop
entitled "Archetypes
and Character of New Commedia dell'Arte", a real first and important step in the
poetics and technique of "L'Arlecchino Errante", useful
to those who want to start to know it and especially to those who can
not attend the Masterclass in September. Read more: www.bacaja.com
Nella prossima newsletter / In the next
newsletter
Costo e termini dell'iscrizione, alloggi e altre
facilitazioni, concorso per borsa di studio e... il Maestro ospite dell'anno!
Cost and terms of registration, accommodation
and other facilities, contest for scolarship and... the Guest Teacher of the
year!
----------------------------------------------------
INFO
0039
- 0434 520074
----------------------------------------------------
MITTENTE:
Lo staff di
Porto Arlecchino
Studio d'Arte e Artigianato
sito
ufficiale di
Claudia Contin Arlecchino
---
Nessun commento:
Posta un commento