sabato 18 aprile 2015

[rednel] ‘Celebrando a Gabo’ Gabriel José de la Concordia García Márquez [6 de marzo, 1927, Aracataca, Colombia-17 de abril, 2014, Ciudad de México, México]

Documental: “Por los caminos de Gabo” ◌ Especial Caracol TV [43:15]



“Está lloviendo en Macondo” | Dibujo de John Lee | From Bleached Bones


Publicado por REDNEL Colombia 

Discurso de Gabriel García Márquez en el IV Congreso Internacional de la Lengua Española en Cartagena de Indias ◌ [14:15]



Dibujo de Angel HR

«Hoy las academias de la lengua lo hacen con un gesto hacia una novela que ha pasado ante los ojos de cincuenta veces un millón de lectores, y hacia un artesano, insomne como yo, que no sale de su sorpresa por todo lo que le ha sucedido. 
Pero no se trata ni puede tratarse de un reconocimiento a un escritor. Este milagro es la demostración irrefutable de que hay una cantidad enorme de personas dispuestas a leer historias en lengua castellana, y por lo tanto un millón de ejemplares de Cien Años de Soledad no son un millón de homenajes al escritor que hoy recibe, sonrojado, el primer libro de este tiraje descomunal. Es la demostración de que hay millones de lectores de textos en lengua castellana esperando, hambrientos, de este alimento. 
No sé a qué horas sucedió todo. Sólo sé que desde que tenía 17 años y hasta la mañana de hoy, no he hecho cosa distinta que levantarme temprano todos los días, sentarme frente a un teclado, para llenar una página en blanco o una pantalla vacía del computador, con la única misión de escribir una historia aún no contada por nadie, que le haga más feliz la vida a un lector inexistente.» —Gabriel García Márquez, Cartagena de Indias, 26 de marzo de 2007.

Publicado por REDNEL Colombia 

«Gabriel García Márquez [1927-2014], un legado literario» ◌ RTVE [3:22]



«Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro y cañabrava construidas a la orilla de un río de aguas diáfanas que se precipitaban por un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehistóricos. El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo.» —Gabriel García Márquez, Cien años de soledad [1967] | Primer párrafo/fragmento.

ed.38 [videoteca]  [10 obras de GGM en .pdf]

Publicado por REDNEL Colombia 

“Homenaje a Gabriel García Márquez” | Amy Goodman y Juan González en entrevista con Isabel Allende ◌ Emisión Especial de Democracy Now! [58:56]





«Amy Goodman: Este era García Márquez hablando en 1971. En este clip del documental de 1998 "Gabriel García Márquez: La escritura embrujada", habla de por qué se convirtió en periodista.  

Gabriel García Márquez: Yo diría, que yo llegué al periodismo porque yo consideraba que el asunto no era de literatura, el asunto era contar cosas cosas. Y que dentro de esa concepción, el periodismo hay que considerarlo como un género literario, sobre todo el reportaje. Ese es un pleito que me traigo yo porque los mismos periodistas se niegan a aceptar que el reportajees un género literario. Inclusive, en el fondo de su alma lo ven con un cierto menosprecio. Y, yo diría una cosa, un reportaje es un cuento totalmente fundado en la realidad. Como el cuento tiene unas bases, sin lugar a dudas, fundadas en la realidad. La ficción... Ninguna ficción es totalmente inventada. Siempre son elaboraciones de experiencias. Entonces, yo me doy cuenta, por la misma forma en que yo llegué al periodismo me doy cuenta que ese mismo proceso es una etapa más de mi aprendizaje, no digamos literario, sino del desarrollo de mi vocación definitiva de contar. De contar cosas.»

Traducido y editado por Glenda Rosado, Igor Moreno y Democracy Now! en Español.



Publicado por REDNEL Colombia 

Fragmento de Cien años de soledad en la voz de Gabriel García Márquez | Animación de Javier Valero ◌ [1:23]



Animación de Javier Valero
«Aureliano Segundo pensaba sin decirlo que el mal no estaba en el mundo, sino en algún lugar recóndito del misterioso corazón de Petra Cotes, donde algo había ocurrido durante el diluvio que volvió estériles a los animales y escurridizo el dinero. Intrigado por ese enigma, escarbó tan profundamente en los sentimientos de ella, que buscando el interés encontró el amor porque tratando de que ella lo quisiera terminó por quererla. Petra Cotes, por su parte, lo iba queriendo más a medida que sentía aumentar su cariño, y fue así como en la plenitud del otoño volvió a creer en la superstición juvenil de que la pobreza era una servidumbre del amor. Ambos evocaban entonces como un estorbo las parrandas desatinadas, la riqueza aparatosa y la fornicación sin frenos, y se lamentaban de cuánta vida les había costado encontrar el paraíso de la soledad compartida. Locamente enamorados al cabo de tantos años de complicidad estéril, gozaban con el milagro de quererse tanto en la mesa como en la cama, y llegaron a ser tan felices, que todavía cuando eran dos ancianos agotados seguían retozando como conejitos y peleándose como perros.» —Gabriel García Márquez,Cien años de soledad [1967].

ed.38 [videoteca]

Publicado por REDNEL Colombia 

“Dosis ilustradas” basadas en algunas obras de Gabriel García Márquez | Por Emily Dere, Netalie Ron-Raz y Anton Marrast



“Mauricio Babilonia”. Por Emily Dere


“José Arcadio Buendía” Por Emily Dere | One Hundred Years





“Un señor muy viejo con unas alas enormes” [1968] 
Por Netalie Ron-Raz | A Very Old Man with Enormous Wings



“Amargura para tres sonámbulos” [GGM, 1949] | Texto
“Bitterness for Three Sleepwalkers” Por Anton Marrast

“Eva está dentro de su gato” [GGM, 1948] | Texto
“Eva Is Inside Her Cat” Por Anton Marrast




“The night when hosted bitterns” Por Anton Marrast | Marrast Was Here


Publicado por REDNEL Colombia 

“Dosis ilustradas” dedicadas a Gabriel García Márquez 2/2 | “Gabo” Por Jaime Rojas, Leo, Walther Sorg, Sara Fratini y Ricardo Martínez







[izq.] Jaime Rojas | [der.] Leo

[izq.] Walther Sorg | [der.] Sara Fratini






[izq.] [s.a.] | [der.] Ricardo Martinez

[Dosis ilustradas de GGM 1/2]

Publicado por REDNEL Colombia

«Celebrando a Gabo» La Subgerencia Cultural del Banco de la República le rinde un homenaje a nuestro Premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez en su aniversario 87 con una programación cultural que abarca 29 ciudades en toda Colombia



Biblioteca Luis Ángel Arango de Bogotá


El Banco de la República ha informado en un comunicado que todos los lunes de marzo en la Biblioteca Luis Ángel Arango de Bogotá, que pertenece a esa entidad, se hará un ciclo de coloquios en el que distintas personalidades "indagarán en las facetas creativas de García Márquez". Entre los invitados a estas actividades que "evocan, resaltan y celebran la vida y obra" del autor, así como "su legado a Colombia y el mundo", están los periodistas Jon Lee Anderson y Jaime Abello, los escritores Piedad Bonnet y Plinio Apuleyo Mendoza, y los directores de cine Jorge Alí Triana y Lisandro Duque.  Entre las ciudades que también albergarán el homenaje al autor están capitales como Armenia, Barranquilla, Bucaramanga, Cartagena, Cali, Cúcuta, Florencia, Ibagué, Leticia, Manizales, Medellín, Montería, Neiva, Pasto, Pereira, Popayán, Quibdó, Riohacha, San Andrés, Santa Marta, Sincelejo, Tunja, Valledupar, Villavicencio y otras intermedias. | Un mes con García Márquez | El País

Publicado por REDNEL Colombia

Gabo Films presenta... “Los niños invisibles” [2001] Dir. Lisandro Duque Naranjo | Coguión de Gabriel García Márquez [1:26:00]





● Premios nacionales: Coproducción de películas para cine y televisión¸ Programa Ibermedia, 1999, Premio Mejor Guión, Ministerio de Cultura¸ Dirección de Cinematografía (Colombia) 2001, Círculo Precolombino de Oro Mejor Película Colombiana en el 18° Festival de Cine de Bogotá (Colombia) 2001, Premio Mejor Película colombiana en el 42° Festival Internacional de Cine y Televisión de Cartagena (Colombia) 2002.
● Participación en festivales: Premio Especial del Jurado en el 6º Festival Internacional de Cine para la Infancia (Montreal - Canadá) 2002, Premio Mejor Guión en el 5º Festival Internacional de Cine para la Infancia y la Juventud de Olympia (Grecia) 2002.

Publicado por REDNEL Colombia 

Gabo Films presenta... “Milagro en Roma” [1988] Dir. Lisandro Duque Naranjo | Coguión de Gabriel García Márquez [1:16:00]





 Premios: Mejor Guión¸ Festival Internacional de Televisión de Montecarlo 1989, Mejor Película, 3er Encuentro de Televisiones Europeas de Reims - (Francia) 1990.
Publicado por REDNEL Colombia 

Convocatoria “Homenaje a Gabo en el espacio público de Bogotá” | Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte & Fundación Gilberto Alzate Avendaño




Jornadas informativas: 13 al 17 de abril de 2015

Leer, interpretar, dar nuevos significados y abrir espacios alternativos son las formas como se puede mantener viva la obra de Gabriel García Márquez. En este sentido, la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte y la Fundación Gilberto Alzate Avendaño lanzaron dos concursos para rendirle tributo al Nobel de Literatura colombiano a través de intervenciones artísticas: una ubicada en el Parque de los Periodistas y otra en la Biblioteca Pública Parque El Tunal.  

Se espera que las obras estimulen nuevas formas de relacionarse con la obra de García Márquez activando constantes lecturas de su legado. Se recibirán propuestas de obras tridimensionales que exploren nociones expandidas del arte y de lo público, a través de la utilización de materiales de alta calidad y durabilidad.   Podrán participar artistas plásticos y visuales o agrupaciones de profesiones afines, residentes en Bogotá y que puedan demostrar mínimo diez años de trayectoria artística realizando exposiciones y obras en el espacio público.   

La iniciativa ganadoras de la convocatoria del Parque de los Periodistas recibirá un estímulo de $250.000.000 y la que resulte elegida para la Biblioteca Pública Parque El Tunal, uno por $100.000.000. Las dos obras entrarán a formar parte de la Colección Museo a Cielo Abierto a cargo del Instituto Distrital de Patrimonio Cultural. Las propuestas se recibirán los días 28 y 29 de mayo en las instalaciones de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte [Carrera 8 Nº 9-83]. Adicionalmente se efectuarán jornadas informativas sobre las condiciones de las convocatorias del 13 al 17 de abril a las 2:00 p.m. en el auditorio de la entidad. 

Fecha límite para envío de obras: 28 y 29 de mayo de 2015

En el país menos pensado puede encontrarse a la vuelta de una esquina la reproducción en vivo de un rincón cualquiera de Colombia: la plaza de árboles polvorientos todavía con las guirnaldas de papel del último viernes fragoroso, la fonda con el nombre del pueblo inolvidado y los aromas desgarradores de la cocina de mamá, la escuela 20 de Julio junto a la cantina 7 de Agosto con la música para llorar por la novia que nunca fue.

Gabriel García Márquez, Por un país al alcance de los niños.

end     ​ 


Publicado por REDNEL Colombia

Convocatoria Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez 2015 | Ministerio de Cultura & Biblioteca Nacional de Colombia




Cierre de la convocatoria: 15 de mayo de 2015

El Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional de Colombia convocan a participar en el II Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez, el cual se concederá a un libro de cuentos escrito por un solo autor, publicado originalmente en español y editado el año anterior a la apertura de la convocatoria (primero de enero de 2014 al 31 de diciembre de 2014). La publicación debe tener ISBN y el 70% de su contenido no debe haber sido publicado anteriormente. 

Premio: El autor del libro galardonado recibirá un único premio de cien mil dólares (100.000 USD), a los que se aplicarán las respectivas retenciones de ley según su país.


Publicado por REDNEL Colombia

Convocatoria Primer Concurso de Cuento del Instituto Caro y Cuervo 2015 “El lenguaje en su laberinto”




Plazo de la convocatoria: 16 de febrero al 18 de mayo de 2015

Como un homenaje a Gabriel García Márquez quien fuera miembro honorario del Instituto Caro y Cuervo desde 1993, la Asociación de Amigos del Instituto Caro y Cuervo lanza concurso literario e invita a jóvenes escritores a contar el Cuento, la temática del concurso es libre.

Podrán optar al premio todos los jóvenes escritores profesionales y aficionados entre los 18 y 25 años de edad, colombianos y extranjeros residentes en Colombia y colombianos residentes en el exterior. La obra presentada debe contar con un máximo de 12 páginas de extensión, ser original, inédita y que no haya sido premiada ni presentada anteriormente a ningún otro concurso. 


Publicado por REDNEL Colombia

Dosis ilustradas dedicadas a Gabriel García Márquez 1/2 | “Gabo” Por Z, Diana Shafer, Aurelio Lorenzo Pérez, Toscano, Camilo Mahecha y Estefan Cuanalo



Por Z

              
[izq.] Diana Shafer | [der.] Aurelio Lorenzo Pérez

[s.a.]

[s.a.]

[s.a.]


 [izq.] Toscano | [der.] Camilo Mahecha

 
Estefan Cuanalo



Publicado por REDNEL Colombia

La Alcadía de Bogotá rinde un homenaje a Gabriel García Márquez con una escultura en bronce en la plaza del Palacio Liévano




La escultura fue realizada por la artista Julia Merizalde, quien ganó un concurso del Programa Distrital de Estímulos de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte para diseñar, fundir e instalar la pieza. No es frecuente que la ciudad rinda homenaje a sus artistas. Por eso celebramos esta ocasión también como la de un homenaje a los muchos creadores que llegados de todas las regiones del país, construyen sus obras en la capital y hacen de ella un punto de encuentro y proyección de la diversidad de nuestra nación.

[Gabo en el Jardín de las mariposas amarillas]  [videoteca]

Publicado por REDNEL Colombia 

“Dosis ilustradas” de la biografía gráfica de Gabriel García Márquez | Por Rey Naranjo Editores: “Gabo: Memorias de una vida mágica” [2013]



John Naranjo, editor independiente; Oscar Pantoja, encargado de realizar el guion; Miguel Bustos, Felipe Camargo, Tatiana Córdoba y Julián Naranjo, responsables de las ilustraciones; se animan y afrontan el reto de narrar, en pequeñas viñetas, la biografía de uno de los escritores más esenciales de la literatura. [Libros y autores]
El acierto de Rey Naranjo es traer al mercado colombiano esta tendencia. En los últimos años se han publicado todo tipo de novelas gráficas que siguen un mismo modelo: un guionista y un dibujante reconocidos se unen para crear una nueva versión de sus libros favoritos. Muchas veces —como ocurre con el libro de Gabo— no se trata de versiones exactas de los textos. Es un lenguaje diferente, que se adapta a la velocidad y espacio de los gráficos. También es una propuesta más subjetiva: busca recrear la impresión que tuvieron los artistas al leer esos libros. Es su lectura de los grandes hitos de la literatura. [De clásicos a gráficos]





“Gabo es el gran superhéroe colombiano”, escribió alguien en el Diario del Magdalena. Y tengo la sensación de que Supermán en el universo del cómic puede estar celoso de este libro. Es la clase de libros que logra que un niño quiera convertirse en novelista. [Fernando Gómez]



Publicado por REDNEL Colombia 

¡Grande Gabo! Emotivo video de Gabriel García Márquez en sus 85 años bailando al ritmo de ‘‘Los cien años de Macondo’’




El documentalista Rodrigo Castaño registró el pasado 6 de marzo la celebración del onomástico del Nobel de Literatura Gabriel García Márquez. El video fue divulgado por el portal Huffington Post en español.

ed.21 [videoteca]

Publicado por REDNEL Colombia 

“La luz es como el agua” de Gabriel García Marquez | Imaginantes [1:31]

Publicado por REDNEL Colombia 
Publicado por REDNEL Colombia
Suscribirse: Boletín virtual RedNEL | Suscribirse a: Entradas [Atom]
Editor/Cofundador | Sergio Díaz-Luna • Pontificia Universidad Javeriana; Universidad de California, Davis, E.U.
Subdirector | José Rubio Martínez • Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia

...

[Mensaje recortado]  Ver todo el mensaje

Nessun commento:

Posta un commento