lunedì 10 novembre 2014

INSTITUTO CERVANTES DE MILÁN Bookcity 2014


  

INSTITUTO CERVANTES DE MILÁN



14-15/11/2014 
Bookcity
Festival del libro
Durante los tres días que dura BOOKCITY MILANO se programan encuentros, presentaciones, diálogos, lecturas, exposiciones, espectáculos, seminarios, congresos. Se parte de libros antiguos, nuevos e nuevísimos pasando por colecciones públicas y privadas, con actividades individuales y colectivas. 
El Instituto Cervantes participará con las siguientes actividades: 
- Festival literario: Europa y el viaje. Viernes 14/11 a las 11:30 en la biblioteca Sormani, sala del Grecheto(+)
- Recital literario: ¿qué es una ciudad? Viernes 14/11 a las 15:00 horas en la biblioteca del Instituto Cervantes (+)
- Encuentro con Julia Navarro el viernes 14/11 a las 18:00 horas en el salón de actos del Instituto Cervantes (+)
- Taller infantil del pequeño lector. Sábado 15/11 a las 10:30 y a las 11:30 (+)
Si deseas inscribirte envía un correo a bibmil@cervantes.es  
Informazione in italiano (+)
www.bookcitymilano.it/luoghi                                                                  


14/11/2014 - 11:30 h
Europa y el viaje. 
En colaboración con EUNIC, Asociación de los Institutos Culturales de la Eunión Europea, el Instituto Cervantes de Milán y todos los centros culturales europeos de Milán organizan un evento abierto al público lector con escritores españoles, franceses, alemanes, rumenos, checos y austriacos, en el convenio literario para hablar de "Europa y el viaje" y debatir el tema con el público. La participante española es la escritora Natalia Sanmartín Fenollera.
Natalia Sanmartin Fenollera, periodista, ha desempeñado la mayor parte de su carrera en el ámbito económico. Licenciada en Derecho por la  ULC, un Master en Periodismo obtenido en la Escuela de  Periodismo de El País y la Universidad Autónonoma de Madrid y ha dirigido las secciones de Cinco Sentidos y Vida Profesional del periodico económico Cinco Días, donde actualmente es la directora de la sección de Opinión. (+)
El despertar de la señorita Prim es  su primera novela.
Fecha: 14/11/2014
Horario: el festival dura desde las 10:00 a las 16:00. El encuentro con Natalia Sanmartín Fenollera será a las 11:30.
Lugar: biblioteca Sormani, sala del Grechetto, corso di Porta Vittoria, 6 
Informazione in italiano (+)



Fotografía: Pedro Cantudo
https://www.flickr.com/photos/peterkant/

14/11/2014 - 15:00 h
¿Qué es una ciudad?
Recital literario 
El diccionario la define como el conjunto de edificios y calles, regidos por un ayuntamiento, cuya población densa y numerosa se dedica por lo común a actividades no agrícolas. Aunque, ya sepamos qué es una ciudad, no hay una definición exacta de sus fronteras, ¿dónde comienza y dónde termina? Además decir “Ciudad” genera en nuestra mente un sinnúmero de imágenes distintas. Porque hablar de la ciudad no implica solamente hablar de sitios, sino de lugares que se entienden como alegorías de la vida misma. Así lo entendió Italo Calvino en su, hoy clásico, Las ciudades invisibles. En el relato que hace Marco Polo a Kublai Kan, emperador de los tártaros, las ciudades son un inventario de memorias, deseos, signos de un lenguaje o historias de amor o de un presagio más que lugares físicos.
El Instituto Cervantes celebra y recorre a través de Las ciudades invisibles todas las ciudades, las reales y las de nuestros sueños.  Por este motivo, propone la siguiente actividad:
El viernes 14 de noviembre desde las 15:00  a 16:00 horas, desde las terrazas del Instituto, se leerán fragmentos en castellano e italiano de este enorme poema de amor que Italo Calvino escribió a las ciudades, cuando es cada vez más difícil vivirlas como tales; así como del texto que habremos construido juntos. (+)
Fecha: 14/11/2014
Horario: 15:00 a 16:00 horas
Lugar: Instituto Cervantes de Milán, via Dante, 12
Coordinado por: Valeria Correa
Informazione in italiano (+)



14/11/2014 - 18:00 h
Encuentro con Julia Navarro

Conferencia
Con motivo del festival Bookcity que se celebra en Milán de 14 a 16 de noviembre y de la publicación en italiano de su última novela "Dispara, yo ya estoy muerta", el Instituto Cervantes organiza un encuentro con una de las autoras de mayor éxito editorial en España y fuera de nuestro país para hablar sobre su narrativa y sobre su visión de literatura contemporánea española.
Julia Navarro (1953, Madrid). Licenciada en Periodismo, ha ejercido trabajado a lo largo de su carrera para diferentes medios de comunicación, entre los que destacan las revistas Guadiana, Interviú y Panorama.
Formó parte del primer grupo de tertulias de radio en la Cadena SER, ha sido coeditora y presentadora del programa Centros de poder, de TVE, y colaboradora en las tertulias de Telecinco.
En la actualidad es analista política de la Agencia OTR/Europa Press, desde donde difunde una columna de opinión, crónicas parlamentarias y análisis que se publican en más de cincuenta periódicos de toda España. Participa como tertuliana en el programa La Tarde de la Cadena COPE y en La Mirilla, de Canal Sur Radio.
Ha publicado La biblia de barro, La hermandad de la Sábana santa y La sangre de los inocentes entre otras.(+)
Fecha: 14/11/2014
Horario: 18:00 horas.
Lugar: biblioteca del Instituto Cervantes de Milán, via Dante, 12 
Informazione in italiano (+)


15/11/2014 - 10:00 a 13:00 h
¡Ven a vivir la gran aventura de Kiconico!
El ciclo de actividades infantiles del Instituto Cervantes Chisgarabís os propone esta vez ¡Vivir la gran aventura de Kiconico! Junto a él, nos adentraremos en Muiranigami y descubriremos todas las aventuras y hazañas a las que nuestro querido amigo tuvo que enfrentarse para poder volver a su hogar. Y quién sabe… ¡Quizá consigamos conocer a Kiconico en persona! (+)
Edades recomendadas: De 3 a 10 años. Número máximo de participantes por sesión: 20 niños.
Taller organizado en colaboración con Imaginarium Italia
Fecha: sábado 15/11/2014
Horario: de 10:30 a 11:30 y de 11:30 a 12:30 horas 
Informazione in italiano (+)
Reserva obligatoria: bibmil@cervantes.es



FACEBOOK     TWITTER 

INSTITUTO CERVANTES DE MILÁN
milan.cervantes.es | cenmil@cervantes.es
© Instituto Cervantes, 2014. Reservados todos los derechos

NOTA LEGAL: Sus datos forman parte del fichero denominado «Eventos y actividades /  Gestión cultural», del que es responsable el Instituto Cervantes, registrado en la Agencia Española de Protección de Datos con la finalidad de proporcionarle información sobre el Instituto Cervantes y sus actividades. Puede usted ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiendo su solicitud por correo electrónico a la dirección lopd@cervantes.es, por correo postal al Instituto Cervantes (C/ Alcalá, n.º 49, Madrid 28014), o presencialmente ante el Registro del Instituto Cervantes en Madrid en la dirección indicada.
NOTA LEGALE: I Suoi dati sono inclusi nell’archivio "Informazione su attività culturali" di cui è responsabile l’Instituto Cervantes, registrato all’Agencia Española de Protección de Datos per poter offrire informazioni sull’Instituto Cervantes e le sue attività. Lei può esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione inoltrando richiesta tramite e-mail all’indirizzo lopd@cervantes.es, per posta a Instituto Cervantes (C/ Alcalá, nº49, Madrid 28014) oppure presentandosi al Registro dell’Insituto Cervantes, a Madrid, presso l’indirizzo indicato.


Nessun commento:

Posta un commento