Post
«Borges por Piglia» Ciclo de Conferencias con Ricardo Piglia ◌ Coproducción TV Pública y Biblioteca Nacional de Argentina | Canal 7
La Biblioteca Nacional Mariano Moreno y la TV Pública Argentina, presentan un nuevo ciclo de cuatro clases abiertas a cargo de Ricardo Piglia dedicadas a revisitar la obra literaria de Jorge Luis Borges.
[Clase 1] ¿Por qué Borges es un buen escritor? Invitadas: María Pia López y Paola Cortés-Rocca.
[Clase 2] Memoria y violencia en Borges. Invitados: Germán Maggiori y Marcos Herrera.
[Clase 3] La biblioteca y el lector en Borges. Invitados: Mario Ortiz y Luis Sagasti.
[Clase 4] Historia y política en Borges Invitados: Horacio González y Javier Trímboli.
[“Los cuentos de Borges”] [“Escenas de la novela argentina”] [efemérides 114 de Borges]
CFP: “Traducción & Frontera: Cruces, Conflictos y Creaciones” / “Translation and the Border: Crossing, Conflict, and Creation” / “La traduction et la frontière: Traversée, Conflit et Création” | Glendon College, Toronto, Canadá
Hildebert distracted by a mouse. © Prague, Capitular Library, Codex A 21/1, fol. 153r.
Plazo para envío de textos: 15 de enero de 2017
Gracias a los avances tecnológicos, la migración masiva de personas y el proceso de la globalización, el intercambio de ideas y conocimiento dentro y fuera de las fronteras culturales y lingüísticas ha incrementado. Los traductores e intérpretes desafían y cruzan las fronteras entre diferentes culturas y lidian con los desequilibrios de poder existentes. La frontera y los estudios de traducción son dos conceptos fundamentales en la actualidad ya que ambos están íntimamente relacionados con las nociones de circulación e intercambio cultural. La frontera ya no es una noción exclusivamente geográfica y los estudios de traducción ya no se enfocan solamente en el estudio de los textos. Por consiguiente, el propósito de este evento es explorar e intercambiar ideas que el concepto de frontera activa, desde el punto de vista de la traductología.
● Traducción como cruce de fronteras: migración, traducción de lenguas minoritarias, dilemas acerca del espacio, trauma, mediación ● Traducción en el marco del conflicto fronterizo: intermediación, censura, ética, ideología, identidad, intermediación y el tercer espacio, pérdida de la lengua materna, normas o políticas, desequilibrio de poder, traducción e interpretación en tiempos de guerra ● Traducción como creación a partir de la frontera: literatura de la inmigración, hibridismo o lenguas híbridas, memorias, literatura del exilio, textos plurilingües, transmisión, ciudades en traducción, auto traducción.
Estos y otros temas relacionados serán tratados en este evento trilingüe [inglés, francés, español] de un día de duración. Este congreso incluirá una serie de presentaciones individuales [20 minutos por presentación] y un debate de clausura. Las personas interesadas están invitadas a presentar sus propuestas de 250-300 palabras en cualquiera de los tres idiomas a transconf2017@gmail.com.
Fechas del evento: 18 de marzo de 2017
CFP: “Paisajes Transitorios”: 4a Conferencia Graduada Anual Department of Spanish and Portuguese Studies | University of Minnesota, EE.UU.
Mondo Sordo de Pablo Herrero + David de La Mano Tejares
Plazo para envío de ponencias: 20 de enero de 2017
Los paisajes constituyen la unión de los pueblos, del mundo natural y de las ciudades que guían las diversas metodologías disciplinarias que van desde la crítica literaria hasta los estudios geológicos. Independientemente de si es concreto, metafísico, ideológico, lingüístico o utópico, con frecuencia, el paisaje evoca un punto de clarividencia que está orientando por la mirada que lo construye, y es también por ello un escenario de encuentro, ruptura y complejidad que entrelaza la esencia de la historia humana y del mundo. Los paisajes transitorios tiene el objetivo de abordar preocupaciones esenciales para los estudios hispánicos y lusófonos, situando así el paisaje como nodo central de crítica. La conquista, el colonialismo y la emergencia del capital global denotaron una reorganización colosal de los paisajes en todo el mundo, y recientemente fenómenos como el calentamiento global y la migración masiva han ido configurando estos paisajes y sus habitantes de maneras nuevas que merecen mayor atención. Invitamos a presentar trabajos que consideren y analicen las manifestaciones de resistencia surgidas de nuestro [re]pensamiento de los paisajes epistemológicos.
Las ponencias, con una extensión de 20 minutos, pueden ser en inglés, español, o portugués. Envíe un resumen de hasta 250 palabras antes del 20 de enero de 2017 a spptconf@umn.edu.
Fechas del evento: 31 de marzo al 1 de abril de 2017
Nietzsche & Critical Social Theory “Affirmation, Animosity, Ambiguity” | Critical Sociology Journal & SDSU Cultural Studies Collective, San Diego State University, EE.UU.
As the title of the conference indicates, we are soliciting contributions that range from those that focus on the problems with, and limitations of Nietzsche’s thought, to those that develop new ways to demonstrate the value of Nietzsche for the critical analysis of a variety of contemporary social problems and social movements. We also seek contributions that explore the often ambiguous place of Nietzsche’s thought as it relates to critical social theory and practice.
January 28-29, 2017
CFP: Divergencias Revista de Estudios Lingüísticos & Literarios | Universidad de Arizona, EE.UU.
Plazo para envío de textos: 31 de enero de 2017
Divergencias Revista de Estudios Lingüísticos & Literarios invita a todos los estudiantes graduados interesados a participar en nuestro volumen de la primavera del 2017. El comité editorial considerará trabajos que exploran todas las áreas y períodos de las literaturas, cultura, pedagogía, lingüística y teoría literaria latinoamericana, luso-brasileñas y estadounidenses hispanas. El plazo de sumisión es para el 31 de enero del 2017, y las piezas originales pueden ser escritas en español, portugués o inglés. Divergencias es un periódico de revisión por pares. No hay cuotas para la sumisión de un artículo ni para la publicación. ¡Esperamos su colaboración!
CFP: XX Conferencia de Literatura de Estudiantes de Posgrado de Español “Manifestaciones Culturales y Literarias del Urbanismo” | Universidad Estatal de Arizona, Tempe, EE.UU
Plazo para envío de ponencias: 31 de enero de 2017
La Asociación de Estudiantes de Posgrado de Español —SPAGRAD de la Universidad Estatal de Arizona —ASU, los invita a participar en su vigésima Conferencia Anual de Literatura, Cultura y Artes Visuales en Tempe, Arizona. En esta edición se busca explorar nuevas perspectivas críticas e interdisciplinarias relacionadas con el urbanismo y sus manifestaciones en la producción cultural y literaria. Por urbanismo se entiende la inclusión de todos los espacios, asentamientos y manifestaciones artísticas que ocurren dentro del ámbito social y cultural. Intenta comprender los procesos urbanos que integran, dan voz y afianzan la identidad de todos los grupos sociales y su acción afirmativa en la escena mundial, basada en un principio de diferencia. Este proceso ha resaltado un abanico de voces discrepantes al interior de las múltiples expresiones culturales del espacio ciudadano. Es decir, la reivindicación de los individuos y los grupos sociales para una realización plena de su identidad.
Se aceptarán propuestas escritas en español, portugués o inglés. El resumen deberá tener un máximo de 250 palabras en el idioma en que será presentado, este deberá estar acompañado de la plantilla adjunta con los siguientes datos: título de la ponencia, nombre del ponente, nombre de la universidad a la que está afiliado, dirección electrónica y una reseña curricular que no exceda 150 palabras. Favor de enviar sus propuestas al siguiente e-mail: spagradconference@gmail.com
Fechas del evento: 17 al 18 de marzo de 2017
CFP: XX Congreso de la Asociación de Colombianistas: “Colombias Globales” | University of San Diego, San Diego, California, EE.UU.
Plazo para envío de ponencias: 1 de febrero de 2017
La Junta Directiva de la Asociación de Colombianistas y la Universidad de San Diego invitan a investigadores, académicos, educadores y estudiantes de posgrado a presentar propuestas individuales y de mesa sobre el tema “Colombias globales”.
Fechas del evento: 3 al 5 de agosto de 2017
CFP: Iniciativa Hemi de Estudiantes Graduados [Hemi GSI] 5a Convergencia: “Desestabilizando las Américas: Hospitalidades Radicales y Geografías Íntimas” | Instituto Hemisférico de Performance y Política, York University, Toronto, Ontario, Canadá
Plazo para envío de postulaciones: 1 de febrero de 2017
Posibles temas para los grupos de trabajo y/o talleres • Feminismo y geografías íntimas • Desestabilizando el género: performances de dos-espíritus, espacios cuir y políticas trans* • Micro-utopías: gestos íntimos, activismo cotidiano y su impacto en los movimientos sociales • Espacios domésticos y sus historias in/materiales • Ciudadanías alternativas: manifestaciones de pertenencia e in-pertenencia •
Fechas del evento: 5 al 8 de octubre de 2017
Editor: Sergio Díaz-Luna • PUJ
※
Si le llega este mensaje es porque se ha registrado su cuenta en nuestra base de datos o porque alguien lo ha incluido en ella. Para borrar su dirección de nuestra lista, responda este mensaje con el asunto "Borrar". Para inscribir o actualizar sus datos visite http://rednel.blogspot. com y diligencie el formulario ubicado en los contenidos del margen derecho. Para acceder al servicio de publicación de noticias y eventos en nuestro sitio de internet, remita la información en formato word y con imágenes a encoliteratura@yahoo.com
Vista previa del vídeo Borges, por Piglia - Clase 1 - 07-09-13 (1 de 3) de YouTube
Vista previa del vídeo Borges, por Piglia - Clase 2 - 14-09-13 (1 de 4) de YouTube
Vista previa del vídeo Borges, por Piglia - Clase 3 - 21-09-13 (1 de 4) de YouTube
Vista previa del vídeo Borges, por Piglia - Clase 4 - 28-09-13 (1 de 4) de YouTube
Nessun commento:
Posta un commento