Academia.edu Weekly Digest Traveling Chaucer: Comparative Translation and Cosmopolitan Humanism - Academia.edu

 

Top papers from your news feed from the last week Traveling Chaucer: Comparative Translation and Cosmopolitan Humanism by Candace Barrington Through the comparative study of non-Anglophone translations of Geoffrey Chaucer’s The Canterbury Tales,we can achieve the progressive goals of Emily Apter’s “translational transnationalism” and Edward Said’s “cosmopolitan humanism.” Both translation and humanism were intrinsic to Chaucer’s initial composition of the Tales, and in turn, both shaped Chaucer’s later reception, often in ways that did a disservice to his reputation and his verse. In this essay, Candace Barrington argues that comparative translation provides a means whereby new modes of translation, like Apter’s, can... DownloadBookmark Necvan Derviş - Gazze'de Uyku by Zafer Ceylan DownloadBookmark "The Novel in Turkish: Narrative Tradition to Nobel Prize" (A Literary Genealogy) by Erdağ Göknar DownloadBookmark ‘The Teacher and the King’, BBC History Magazine 2. 7 (July 2001), 22-25 (rpt., supplement to Saturday Independent, by Mary Garrison Analysis of Alcuin's meeting with Charlemagne; from BBC History Magazine; later reprinted in the Saturday Independent in a three part series: Britain and Europe: The History of a complex relationship part 1, 7 July 2002 , p. 14-17, 'drawing on some of the best recent writing in BBC History Magazine’ DownloadBookmark Trăind o carte SF, traducând-o! by Nina Iordache Este o scurtă poveste de prezentare a cărţii traduse de mine: Daimones de Massimo Marino, publicată de Platforma Babelcube şi disponibilă în format digital (E-Book). DownloadBookmark Share your papersUpload Your Papers

Click here to disable paper digest emails.

Academia.edu, 251 Kearny St., Suite 520, San Francisco, CA, 94108